音樂劇「伊麗莎白」死神的曲目不算多，但首首經典，今天來介紹死神和魯道夫合唱的「그림자는 길어지고（黑影漸長）」。下面不是影片，只有聲音而已。
http://youtu.be/9ISUqJwEmYo
這是網路上分享的俊秀死神版本，魯道夫由김승대씨飾演。
그림자는 길어지고
黑影漸長
死神
자, 드디어 때가 왔어
好了 此刻終於到來
긴 침묵을 끝낼 시간
結束漫長沉默的時間
그래 넌 나를 알지
是的 你知道我是誰
기억나 니가 어릴때
記得吧 你小的時候
우리 다시 만날 거란 그약속
我們約好再見面
그약속을
那約定
魯道夫
오, 난 널 잊은적 없어
喔 我從未忘記你
내 친구
我的朋友
암흑속에서 나는 너를 찾곤했지
我在黑暗中找尋你
死神
내가 여기 왔어
我來了
魯道夫＆死神
길어지는 그림자
漸長的黑影
인간은 절대 볼 수 없지
人間絕對從未見過
망설일 시간 없어
沒有猶豫的時間
지나치고 후회만 할 뿐
錯過只會後悔
세상을 덮는 어둠
籠罩世界的黑暗
세상의 종말 그 끝에 서 있다
在世界的盡頭 結局昭然若揭
魯道夫
자, 드디어 때가 왔어
好了 此刻終於到來
세상의 마지막 순간
世上的最後一刻
하지만 나는 힘 없이
但我缺乏力量
그 끝을 지켜볼 뿐
只能守護到最後
死神
무너지는 이 세상을 지켜만 보고 있겠나
你只能望著這世界崩壞嗎
미래의 황제 폐하가
未來的皇帝陛下
魯道夫
그게 날 미치게 해
這令我發狂
魯道夫＆死神
길어지는 그림자
漸長的黑影
인간은 절대 볼 수 없지
人間絕對從未見過
망설일 시간 없어
沒有猶豫的時間
지나치고 후회만 할 뿐
錯過只會後悔
세상을 덮는 어둠
籠罩世界的黑暗
세상의 종말 그 끝에 서있다
在世界的盡頭 結局昭然若揭
死神
뭘 망설이지
你遲疑什麼
세상을 구원해
拯救這世界吧
지금이야
就是現在
그것이 운명
這是命運
魯道夫
운명
命運
魯道夫
길어지는 그림자
漸長的黑影
死神
인간은 절대 볼 수 없지
人間絕對從未見過
魯道夫
무너지는 이 세상
這崩壞的世界
死神
너만이 구할 수 있어
只有你能拯救它
魯道夫
세상을 덮는 어둠
籠罩世界的黑暗
魯道夫＆死神
황제 루돌프가 세상을 밝히리라
皇帝魯道夫讓世界重見光明
光聽歌聲就知道，死神擁有壓倒性的氣勢，利用糖與鞭子的調教，魯道夫完全被死神牽著走。至於劇中死神跟魯道夫的吻，我想歌迷不用太介意，這可是一個令人顫慄的死亡之吻啊。
留言列表
