Heart, mind, & soul about Junsu

昌珉：東方神起Bigeastation，今天由昌珉、
允浩：允浩，
俊秀：與俊秀主持。
允浩：唷～
昌珉：哈哈哈。
允浩：唷，俊秀。
昌珉：俊秀在生氣嗎？
允浩：感覺在生氣。
俊秀：沒有沒有，只是想加重語氣。
昌珉：啊，表現出有活力的樣子。
俊秀：對。表現出活力。
允浩：這就是克里斯馬。
昌珉：一起努力吧。
俊秀：哈哈哈。
允浩：好。
昌珉：那麼，如上集的預告，今天的開場也會從團員主唱的五首新單曲中播出其中的一首。
允浩：喔喔喔。
俊秀：耶。
昌珉：今天要播的是....
允浩：由我允浩主唱，3月5日發行的新單曲「Close to you」。
俊秀：耶。
昌珉：「Close to you」。
俊秀：很棒呢。
昌珉：允浩這次擔任主唱，感覺如何呢？
允浩：我很久沒當主唱了，很開心唱的比想像中好。而且，除了我之外，其他四人也增添了許多色彩，加入很棒的歌聲，真的是太好了。
昌珉：說的是。那簡單介紹一下這首歌吧。
允浩：真的是一首很溫柔的歌，帶有嘻哈的味道。雖然是我主唱，歌詞的內容是說想見對方，感覺很溫柔。另外，整體的風格很酷呢。
昌珉：真的是一首好歌呢，俊秀對吧？
俊秀：不錯呢。
昌珉：為什麼....
俊秀：有中毒的效果。
允浩：喔。
昌珉：聽了會上癮，會迷上這首歌。
允浩：會迷上這首歌。
俊秀：會令人著迷的歌。
允浩：俊秀，這真的是一首好歌嗎？
俊秀：啊，很完美。
允浩：很完美嗎？
俊秀：僅次於我的歌。（俊秀真敢說（笑））
允浩：喔，呵呵呵。
昌珉：呀。
俊秀：這是很厲害的呢。
允浩：我懂了。
昌珉：好好好。趕快來播歌吧，請允浩來介紹。
允浩：好。東方神起Bigeastation，今天從這首歌開始，3月5日發行的新單曲，東方神起的「Close to you」。

昌珉：東方神起Bigeastation，今天由昌珉、
允浩：允浩，
俊秀：與俊秀主持。
昌珉：在此先介紹聽眾的來信。
允浩：從我允浩開始。
昌珉：麻煩你了。
允浩：匿名Teni的來信。「你們好，五首新單曲很厲害呢，大家也請注意身體，不要生病囉。專輯「T」的第一首歌「Trick」，就是源自於這次的五張新單曲吧，我想詳細知道「Trick」跟這五首新單曲的關係，不知道會不會很難說明，但還是請你們告訴我。」
昌珉：嗯。
俊秀：問的好呢。
允浩：對，真的有關係呢。
昌珉：首先，「Trick」這首歌本身就混合了多種曲風。
俊秀：本身就是Trick呢。
昌珉：總而言之，「Trick」的T，其實是我昌珉主唱的「Two hearts」....
俊秀：的「T」。
昌珉：頭文字的「T」。
允浩：是的。
俊秀：接著的R....
昌珉：是有天的「Runaway」。
允浩：「Runaway」。
昌珉：「Runaway」的R。
俊秀：沒錯。
昌珉：接著是I。
俊秀：I是「If....!?」。
昌珉：「If....!?」的I。
允浩：再來是我的「Close to you」，最後是在中的歌，照這樣的順序。雖然之前說過，「Trick」聽起來混有多種曲風，其實是團員分別主唱的....，要怎麼說好呢，快來幫我啦，昌珉、俊秀！
昌珉：坦白說，我不懂你的意思。「Trick」是團員分別擔任主唱的歌所組成的。
允浩：對。
俊秀：沒錯。
昌珉：就是這麼一回事。原本是不同的歌，混成一首歌。
俊秀：有陷阱（Trick）。
允浩：當然也做了編曲。
昌珉：就是這樣。
俊秀：如果跟「Trick」做比較的話，一定很有趣。
昌珉：嗯，絕對很有趣。
俊秀：請多聽幾次。接著....
昌珉：接著換俊秀。
俊秀：匿名Yonetu。「東方神起你們好。每次聽廣播都很開心。接在新專輯之後的五張新單曲，你們今年也很厲害呢，我真的很期待聽到各位的solo曲，已經聽過昌珉跟有天的歌了，兩首都很棒呢，聽起來跟東方神起中的兩人不太一樣。接下來應該是俊秀吧，趕快播吧，麻煩你們了。」
昌珉：回應Yonetu的要求，今天要播出2月27日發行的新單曲中....
俊秀：我俊秀solo曲「Rainy Night」。
昌珉：喔，「Rainy Night」。
允浩：喔喔喔。
俊秀：謝謝。
昌珉：solo如何，有沒有什麼困難的地方呢？
俊秀：困難的地方嗎，因為只有一個人唱，必須全部從頭到尾，掌握旋律的變化，表現出整體的氣氛，這點比較困難，不過很高興確實做出了一首好歌。
昌珉：值得一聽的地方呢？
俊秀：應該是副歌吧。
昌珉：嗯。
俊秀：歌詞有點悲傷，但旋律算是蠻輕快的，混合在一起。怎麼說好呢，有點特別的感覺。
昌珉：喔。
允浩：對了，這首歌是俊秀親自作曲喔。
昌珉：沒錯沒錯。
俊秀：謝謝。從自己的嘴裡說出來有點不好意思，哈哈哈。
允浩：是俊秀拜託我說的，哈哈哈。
昌珉：又來了。那俊秀差不多該播歌了。
俊秀：好，請聽俊秀from東方神起的「Rainy Night」。

昌珉：接下來是東方神起的消息。首先是東方神起的新專輯「T」，還請大家多多指教。
允浩＆俊秀：請多指教。
昌珉：另外，由團員各自主唱，東方神起的五張新單曲，也請大家一定要聽喔。
允浩：沒錯。
昌珉：下次的開場也會播沒播的最後一首歌，在中主唱的新單曲，請大家期待。接著是東方神起第三次巡迴演唱會，這次是Arena Tour，3月19日從橫濱Arena開始，也請大家多多指教。
允浩＆俊秀：請多指教。
昌珉：本節目歡迎大家來信，來信請寄到官方網站，網址是www.jfn.co.jp/toho。東方的拼法是t.o.h.o。節目的官方網站有錄音時的照片，請大家一定要上來看喔。

請告訴我
昌珉：來進行「請告訴我」的單元。不管是小的，還是大的煩惱，對東方神起的要求，日本、韓國的流行、美食，甚至是社會問題，都可以透過這個單元來問東方神起。今天也收到很多來信，謝謝大家。
允浩＆俊秀：謝謝。
昌珉：趕快來介紹吧，今天從我昌珉開始。
允浩：喔，好啊。
昌珉：那我開始了。
允浩：好。
昌珉：匿名Kyoko的來信。「東方神起你們好。我每星期都聽的很開心。很高興每次可以聽到跟平常不同，大家最真實的聲音。而且比起第一集，大家的日文好太多了，真厲害呢。Bigeastation也快要滿一週年了。」
允浩：喔，要滿一週年了。
昌珉：是耶。
俊秀：真的耶。
昌珉：時間過的真快。「那有沒有為了紀念一週年進行新的企畫呢？希望一定要做。」
俊秀：來做吧。
昌珉：哈哈哈。
俊秀：我來當製作人。
昌珉：呀。
允浩：能做的話當然好，要做什麼好呢。
昌珉：是啊。製作人覺得呢，有錢嗎？
俊秀：啊。錢的話，找我們的公司。
昌珉：哈哈哈。
允浩：對。
俊秀：只有我們三個無法決定，我會想想看。
昌珉：像回顧之類的....
俊秀：我會想想看。
昌珉：哈哈哈，不是你自己說要做嗎？
允浩：不是自己說要當製作人嗎？
俊秀：是啊。
昌珉：要有責任感。
允浩：說話要有責任感。
昌珉：是啊。
俊秀：我會想想看。
昌珉：哈哈哈。
允浩：結果還是要多想想，再告訴大家。
俊秀：不管我怎麼說，也不會就此決定。
昌珉：哈哈哈。總覺得沒什麼責任感耶。
俊秀：才不是，我考慮到現實的問題。
昌珉：現實的問題。我懂了。
允浩：製作人，我懂了。
昌珉：下一則由俊秀介紹。
俊秀：好。匿名Mio的來信。「在韓國，有什麼事想拜託別人，要求別人做什麼的時候，會說『嗯』，對吧。雖然只是一個字，我很喜歡這種充滿感情的表現方式。」說的是呢，感覺的出來呢。
允浩：啊。
俊秀：「可以請每個人分別說說看『嗯』嗎。」。來說說看吧。
允浩：首先剛才提到，「嗯」這個字的感覺....
俊秀：把日文「這樣嗎」的意思簡化了。
允浩：不只是「這樣嗎」的意思，還可以代表很多意思。
俊秀：還可以代表很多意思。不過這裡就是跟別人要求的時候。
允浩：對。
俊秀：那從允浩開始吧。
允浩：我嗎？我的話很普通，嗯？
俊秀：喔。我的話很特別喔。
昌珉：呵呵，特別的話，最後再說。
允浩：最後說。
昌珉：我來說的話。
俊秀：現在的時機剛好。
昌珉：嗯，要不要做什麼呢，嗯？
允浩：喔。
俊秀：不太對，哈哈哈。
允浩：這個才對。嗯？
昌珉：那換俊秀吧。最後特別的。
允浩：終於要來了。
俊秀：昌珉，要不要一起去圖書館看書，嗯？
昌珉：哈哈哈。
俊秀：好像不太對。
昌珉：硬要造句呢，俊秀的「嗯」。
俊秀：很困難呢。
昌珉：不過真的很神奇呢，可以表現出感覺。
俊秀：韓國人應該不會這樣說吧。
昌珉：是啊，但聽了就知道。
俊秀：對啊。謝謝。
昌珉：接著換允浩介紹。
允浩：匿名Kaori的來信。「東方神起你們好。12月大阪的FC活動，俊秀宣言2008年小孩冷笑話會爆紅。現在已經2008年了，我很擔心到底有沒有爆紅。」
俊秀＆昌珉：哈哈哈哈。
允浩：「新的笑話完成了嗎？請講給我笑。」
俊秀：這樣啊。
允浩：已經完成了嗎？
俊秀：大家想笑嗎？
昌珉：是，我想笑。
允浩：我想笑。
俊秀：那我就讓大家笑。
昌珉：好。
俊秀：請閉上眼睛。
昌珉：好。
俊秀：真的要閉上眼睛。
昌珉：閉上眼睛了。
俊秀：閉上眼睛了嗎？
昌珉：是。
俊秀：那またなぁ（再見了），哈哈哈哈。大家一定會笑。（真的很幼稚.....）
允浩：好。
俊秀：各位，最近我真的很累了，請不要叫我講。
昌珉：好。
允浩：俊秀，またなぁ。
俊秀：果然會上癮呢。
昌珉：已經上癮了。
俊秀：我想很快就會流行。
昌珉：好，我懂了。那就到此為止，「請告訴我」的單元募集大家的來信，大家如果有想要東方神起回答的問題，請多多來信。東方神起Bigeastation，來聽今天的最後一首歌吧，東方神起的「DARKNESS EYES」。

昌珉：東方神起Bigeastation，又到了說再見的時間了。
允浩：耶。啊，不是「耶」。
俊秀：很高興嗎？
允浩：沒有沒有。我的「耶」是很捨不得結束的「耶」。
昌珉：好，我懂了。
俊秀：聽起來像藉口。
允浩：哈哈哈。
昌珉：本節目期待你的來信。單元「請告訴我」、「韓語講座」、「東方心理」，各單元都歡迎大家來信。來信請寄到。
允浩：節目的官方網頁是www.jfn.co.jp/toho。請點選mail的地方。東方的拼法是唷！t.o.h.o。請踴躍來信。
昌珉：今天第一次播了允浩主唱的「Close to you」。
允浩：「Close to you」。
昌珉：覺得如何呢？
允浩：感覺很溫暖。
昌珉：感覺很溫暖嗎？
允浩：自己說出口，當然很不好意思，不過為了宣傳，請大家多多指教。
昌珉：為了宣傳嗎，俊秀覺得允浩的歌怎麼樣呢？
俊秀：不錯啊。
昌珉：不錯啊。
俊秀：我剛不是說過嗎，這首歌僅次於我的歌，再來是昌珉的歌，另外兩人的歌就馬馬虎虎啦，哈哈哈。
允浩：哈哈哈。
昌珉：當然是開玩笑的。
允浩：等一下。你是說真的嗎？
昌珉：說真的嗎。
俊秀：開玩笑的啦。
允浩：有點動搖喔。
昌珉：回答有點慢喔。這次就到此為止。下次再會。以上是東方神起的昌珉、
允浩：允浩、
俊秀：與俊秀。
三人：再見。

我覺得這集沒有那麼好笑耶（爆），之前俊秀都有爆點，讓我過於期待吧，這集火力有點弱，請下次再努力（笑）。