有天：東方神起Bigeastation，今天由我有天，
俊秀：俊秀，
允浩：和允浩主持。
俊秀：喔。
有天：請多指教。
允浩：請多指教。
有天：我們三人很久沒一起主持呢。
允浩：喔。
俊秀：很久沒一起主持呢。
有天：我們東方神起的第三次巡迴演唱會"T"順利結束了。
允浩：呼。
俊秀：很厲害。
允浩：呀，是呢。
有天：巡迴演唱會長達約一個半月，你們兩個覺得如何呢？
俊秀：太棒....太棒了。（俊秀要講最高（さいこう），聽起來卻像最後（さいご））
允浩：最後，最後什麼呢？
俊秀：我是說太棒了。總覺得真的是每場都感受到歌迷巨大的愛。
有天：嗯。
允浩：說的沒錯。東方神起跟歌迷合為一體，感覺真的很棒。
有天：是啊。希望有機會再開演唱會。
俊秀：我愛大家。
有天：哈哈哈哈。來看演唱會的各位歌迷，真的非常謝謝你們。
允浩＆俊秀：謝謝。
有天：東方神起今後會繼續努力，請大家為我們加油。來聽今天的第一首歌吧，東方神起的「Beautiful you」。
有天：東方神起Bigeastation，今天由有天，
俊秀：俊秀，
允浩：和允浩主持。
允浩＆有天：耶。
有天：有一個問題想問你們，聽過五月病嗎？
俊秀：我知道我知道。
有天：你真的知道嗎？
俊秀：我真的知道，那真的很厲害呢。
有天：什麼啊。
俊秀：一種提不起勁的病。
允浩：是啊。黃金週結束後，容易得到的病。
俊秀：是啊。
有天：五月病在韓國也有嗎？
允浩：雖然不是在五月，不過有類似的病。不是有暑假嗎？
俊秀：是啊。
允浩：不管是暑假，還是寒假，假期結束後的一個星期，心情很煩躁，什麼事都懶洋洋。
俊秀：說到這個，我們的團員昌珉，每天都得這種病。（趁昌珉不在，俊秀居然虧起昌珉來了）
有天：哈哈哈哈。
允浩：生病呢。
俊秀：五月病。
允浩：說的沒錯，這是一種病呢，昌珉。
俊秀：治不好呢。這又是什麼病？
允浩＆有天：哈哈哈哈。
俊秀：怎麼辦呢？啊。
有天：五月病的話題先到此為止，想要介紹一封來信。由允浩來介紹吧！
俊秀：允浩。
有天：麻煩了。
允浩：我不要。
有天＆允浩：哈哈哈哈。
允浩：我開玩笑的。匿名Korin的來信。「東方神起的各位，Bigeastation已經滿一年了，要不要增加新的單元呢？」
俊秀：啊，被發現了，哈哈。
有天：哈哈哈哈。
允浩：「例如說俊秀很不像的模仿單元，最近很受歡迎的搞笑單元，或是只有團員才知道的祕密單元等等，我很期待往後更加豐富、有活力的Bigeastation。」
有天：首先，要是讓俊秀做新單元的話....
俊秀：一定大受歡迎。
有天：一定失敗。
允浩：說的對，雖然一開始或許會受歡迎....
有天：嗯，但漸漸就會很無趣。
俊秀：那麼這樣好了，給我五分鐘，我的Time，真的....
有天：什麼，給你Time？
俊秀：俊秀的惡作劇。
有天：有俊秀的Time嗎？
允浩：這樣就可以了嗎？
俊秀：俊秀的萬象....。（俊秀想講漫才（まんざい），講成萬態（ばんたい），漫才就是相聲）
有天：哈哈哈哈，萬象。
俊秀：這叫做萬象嗎？啊，應該是漫才才對。俊秀的漫才，單元名稱就叫「俊秀的漫才」。在單元裡，俊秀會講一些窮極無聊、超級沒營養的話題，大家可以從中找到意義....
允浩：那一定會失敗吧。
俊秀：有時還會回顧一下....
有天：例如說可以讓聽眾學到東西的單元。
俊秀：對耶。
允浩：例如說韓國的文化，告訴大家應該不錯吧。
俊秀：那今天就來講一個吧。
允浩：喔。
有天：這麼突然喔。
允浩：這麼突然讓人很傷腦筋呢。喔，例如說韓國有24小時都可以購物的地方。
俊秀：啊，日本很少有呢。
允浩：叫做東大門的地方。
有天：現在臨時要決定有點困難。
允浩：哈哈哈哈。
有天：五人一起討論後再決定。
允浩＆俊秀：好。
有天：我們的功課就是新單元，聽眾如果想到什麼好點子，請來信告訴我們，我們一定會好好參考。請多指教。
允浩：請多指教。
俊秀：請多指教。。
有天：那麼來聽東方神起的「CLAP!」。
有天：接下來是東方神起的消息。首先是東方神起雙A單曲「Beautiful you/千年戀歌」，還請大家多多指教。
允浩＆俊秀：請多指教。
有天：還有，東方神起今年也會參加a-nation喔。
允浩：喔！a-nation a-nation
有天：希望跟大家一起共度熱情的夏天。
有天：另外，本節目歡迎大家來信，來信請寄到官方網站，網址是www.jfn.co.jp/toho。東方的拼法是toho。節目官方網站有錄音時的照片，請大家一定要上來看喔。
請告訴我
有天：接著是「請回答我」的單元。今天也收到非常多的來信呢，謝謝大家。
俊秀：耶，謝謝大家。
允浩：謝謝大家。
有天：那趕快來介紹吧。
允浩：那我允浩先開始。
有天：OK。
俊秀：開始吧。
允浩：好。匿名Shebu....
有天：什麼什麼？
允浩：Shebu。
有天：Shebu？
俊秀：這是韓文嗎？
允浩：應該是吧。我只是想唸，可以繼續嗎？
俊秀：嗯。
有天：請唸。
允浩：「你們好，我從第一次播出一直聽到現在。話說回來，你們都成年了，也都可以喝酒了呢。我喜歡啤酒和韓國米酒，大家喜歡喝什麼酒呢。另外，誰又最會喝酒呢？請告訴我。」
俊秀：是啊。我喜歡一種酒。
有天：什麼酒？
俊秀：男人的話，就要喝龍舌蘭。
有天：龍舌蘭。喔，你會喝嗎？
俊秀：喝了會讓人心頭一熱，很熱情的酒。
允浩：俊秀喝龍舌蘭的話，應該會馬上死掉吧，哈哈哈。
俊秀：不不。
有天：因為俊秀最不會喝酒。
俊秀：龍舌蘭我真的很常那個....
允浩：哈哈哈哈。
有天：什麼啊。
允浩：我允浩最喜歡喝的酒，這裡有寫呢，韓國米酒。
有天＆俊秀：韓國米酒。
有天：很好喝呢。
允浩：韓國米酒很好喝呢。
俊秀：好喝是沒錯....
允浩：後勁很厲害。
俊秀：喝完才是問題。
有天：隔天就知道了。
允浩：對。除了韓國米酒，還有日本燒酒。
有天：日本燒酒。
俊秀：日本燒酒。
有天：我也喜歡喝韓國燒酒、啤酒。啊，在日本常喝那個，梅酒。
俊秀：梅酒。
允浩：梅酒。
俊秀：我喝Apple酒。
有天：哈哈哈哈。
俊秀：你不知道嗎？
允浩：Apple酒是什麼？
俊秀：蘋果酒。
允浩：蘋果酒。啊，有蘋果酒喔。
俊秀：很厲害呢。還有桃子酒。
允浩：喔，桃子酒。
俊秀：就是Peach，Peach呢。
有天：對了，那個很好喝，之前跟工作人員一起去溫泉喝的櫻花酒。
允浩：啊。櫻花。
俊秀：櫻花？
有天：櫻花。
俊秀：真的嗎？
有天：很好喝呢。
俊秀：我怎麼不知道。（俊秀沒跟到的樣子）
允浩：櫻花，櫻花，那個很好喝（允浩跟有天唱起歌來了）。
有天：很好喝呢。
俊秀：是嗎？
有天：還是嗎？
俊秀：男人的話，還是要喝龍舌蘭，哈哈哈哈。
有天：哈哈哈哈。
允浩：團員中最會喝酒的人，現在不在....
俊秀：在中吧。
有天：嗯。
俊秀：他是神。（跟幼稚園等級的俊秀相比，在中果然是神吧（笑））
允浩：是神嗎？
有天：最近雖然不太喝，以前比較會喝。
俊秀：對。我看過在中喝醉一次。
有天：有嗎？
俊秀：亂可愛的。
有天：啊，我也看過。
俊秀：很可愛吧？
有天：那天一起嘛。
俊秀：嚇了我一跳。
有天：哈哈哈哈。
俊秀：那真的是原原本本的小孩子。
有天：我知道了。那麻煩俊秀唸下一封信。
俊秀：匿名Masayo的來信。「我總是很開心聽著廣播。俊秀主唱的單曲「If...!?」非常好聽，我有個問題。有一句歌詞是『tell me幾次的簡訊，到底來自何人？不能說，不能問，baby』。如果大家有女朋友的話，對方收到簡訊時，你會問是誰嗎？不問嗎？」（俊秀只是唸歌詞而已，有天會不會笑得太誇張一點）
允浩：喔。
俊秀：希望大家回答。
允浩：首先我知道歌詞的內容。
俊秀：tell me幾次的簡訊～（俊秀開始唱歌）
允浩：那是昌珉唱的部份。
俊秀：昌珉的部份。
有天：俊秀知道呢。
允浩：不愧是俊秀。
俊秀：這是當然的。如果是有天的話？
有天：我啊....
俊秀：會問嗎？
有天：會問吧。就很自然平常問「剛才是誰？」。
俊秀：嗯。
有天：我會問呢。
俊秀：如果看到一點點簡訊的內容，愛心啊....
允浩：愛心啊。
俊秀：有十顆以上的話....
有天：沒關係啊。
俊秀：不過還是會問吧。
有天：我還是會問，但有愛心沒關係，我相信對方。
俊秀：允浩呢？
允浩：我反而不會問。
有天：喔。
允浩：因為我相信對方，要是有什麼事的話，對方應該會主動告訴我。
俊秀：如果別人看來，一定認為是劈腿的話。
有天：別人看來一定認為是劈腿？
俊秀：那一定是劈腿的話？
允浩：我還是不會問。
俊秀：還是直接分手，哈哈哈哈。
允浩：不不，才不是這樣。我會直接去問女朋友。
俊秀：啊。
有天：對啊。
俊秀：這樣說也對。
允浩：我會去問女朋友。
有天：換做俊秀的話？
俊秀：坦白說，我也不會問，不太問。
允浩：啊，那就分手吧。哈哈哈哈。
有天：哈哈哈哈。
俊秀：愛真的就是要相信對方，如果這點都做不到的話，那其他更別談了....（有天也學會打斷俊秀這一招了）
有天：好，我知道了。繼續唸下一封來信。匿名Gegegenokitako的來信，18歲。「我超愛東方神起，每天都魂不守舍。」
允浩：謝謝。（俊秀偷偷講了一個冷笑話，不知道講什麼）
有天：「聽說在韓國有叫Mamagoi，日本叫Mathercom的小孩，團員中有戀母情結的人嗎？」
允浩：喔。韓國也有戀母情結。
俊秀：有呢。
有天：有呢。
允浩：但團員中....
俊秀：東方神起....
允浩：應該沒有戀母情結的人，但俊秀....
有天：俊秀啊....
允浩：俊秀很特別。
有天：很特別呢，應該叫戀雙胞胎情節。
俊秀：應該叫戀兄情節。
有天：哈哈哈哈。到現在還是每天....
允浩：每天....
有天：每天....
允浩＆有天：跟哥哥講電話。
俊秀：沒錯。我承認。
有天：到了國外一樣打電話。
允浩：什麼事都找哥哥商量。
有天：電話費應該不少吧。呵呵。
俊秀：花了很多錢。
允浩＆有天：哈哈哈哈。
有天：你們在電話裡聊什麼？
俊秀：關於人生啊，社會問題、美食等。
有天：哈哈哈哈。
俊秀：還有疑問、韓國的流行....
允浩：等到韓國再聊不就好了。
俊秀：我們會聊各式各樣的話題。
有天：好，今天就到此為止。好奇怪喔。「請告訴我」的單元，大家如果有想要東方神起回答的問題，請踴躍來信。東方神起Bigeastation，來聽今天的最後一首歌吧，東方神起的「千年戀歌」。
有天：東方神起Bigeastation，又到了說再見的時間了。
允浩：啊，真可惜。
俊秀：呀。
有天：本節目期待你的來信。單元「請告訴我」、「韓語講座」、「東方心理」，期待大家的來信。來信請寄到。
允浩：節目官方網頁是www.jfn.co.jp/toho。請點選mail的地方。東方的拼法是toho。請踴躍來信。
有天：好。今天覺得如何呢？
俊秀：真的很開心呢。
允浩：說的沒錯。關於新單元，要跟團員們好好討論一下才行。
俊秀：是啊。如果大家想到好點子的話，也一定要告訴我們。
有天：沒錯。
有天：這次就到此為止。下次再會。以上是東方神起的有天，
俊秀：俊秀，
允浩：跟允浩。
三人：再見。
俊秀有戀兄情結啊，我還是第一次聽到，而且不管去哪裡，俊秀每天都會跟哥哥講電話。仔細想想。俊秀都幾歲了，還跟哥哥這麼親，也是很神奇呢。難道說就算是異卵雙胞胎，一樣有無法分割的神奇連結嗎？感覺很有趣呢。另外，講到喝酒的話題，在中雖然被認定是最會喝的人，但還是會喝醉嘛，而且在中喝醉的樣子，俊秀跟有天都有看過，喝醉酒的超可愛在中，大家也很想看吧。
留言列表
