Part1的對談翻譯，大家應該看過了，改天再翻吧。Part 2也很有趣呢，請團員來講其中一位團員，當然要先放俊秀的囉。
俊秀這點最帥！
「唱歌的時候最帥了，簡直不像俊秀」（by允浩）（不像俊秀這句話，聽起來不太像稱讚耶（笑））
「俊秀很純真呢。不但百分之百適合"純真"這個字，又總是讓團員的情緒嗨起來。這點真的非常好呢」（by有天）
「站在舞台上的俊秀最帥了。唱歌、跳舞的俊秀是最棒的！」（by在中）
「我覺得俊秀是全世界最有趣的人！我很崇拜他！光是看著他，我真的會很嗨」（by昌珉）（喔，原來昌珉崇拜一個人，就是不斷恩踢他）
希望俊秀改掉這點！
「只要一進自己的房間，就一直打電動不出來，搞不好是職業玩家呢。玩到甚至以為他不在家裡，完全不見人影。要是哪一天，俊秀一整天都跟大家在一起，我會很驚訝呢」（by允浩）（俊秀愛玩電動到這種程度，難怪俊秀去年都沒寫歌（爆））
「俊秀不喝酒，也不抽菸。我喜歡喝酒，也很愛喝酒場所的氣氛。但俊秀只要一回到家就猛打電動。我希望他偶爾出門跟朋友見見面呢」（by有天）（有天的興趣真的跟俊秀天差地遠，不過很難勉強宅男去夜店喝酒吧。）
「吵死了！（即答）。還有，我希望俊秀自己想說的話，可以好好說完。講到一半又斷掉，大家根本聽不懂嘛。我也總是聽不懂俊秀到底要講什麼啦」（by在中）（嗯，味增湯和冷麵我也不懂）
「太開朗了，太吵了！聲音太大了！！」（by昌珉）（昌珉的抱怨真是簡潔有力啊）
給俊秀的話。以前說不出口的話，通通說出來。
「我有存銅板的嗜好。有一次幫俊秀按摩後，跟他撒嬌說給我三百圓，俊秀指著桌上說那裡有零錢，自己去拿三百圓。其實桌上有四百圓，我全部Ａ走了。這是犯罪啊」（by允浩）（只是多Ａ一百圓，我想俊秀不會介意的啦）
「我跟俊秀同年，又是有話直說、互相吐槽的朋友，有時候開玩笑開過頭，對俊秀說了重話，事後才後悔。真的對俊秀很不好意思，謝謝你一直對我這麼好」（by有天）（大家都知道俊秀脾氣好，才故意愛在嘴上欺負俊秀吧）
「其他團員接受訪問時，或是其他團員輪流說話時，俊秀請閉嘴（笑）。東方神起有五個人，自然要照順序一一訪問、回答才對，可是俊秀老是隨性發言。例如在訪問昌珉，俊秀就會說"啊，昌珉他...."，一個人全部講完了。訪問其他團員的時候，俊秀請閉上嘴巴！」（by在中）（俊秀就是不受控制才叫自由人吧）
「我人生的喜悅，就是發現俊秀好玩的地方！有一天俊秀對我說，”夠了，不准再看我的臉！”。看來我光是盯著臉看，俊秀就好像很有壓力的樣子」（by昌珉）（簡單一句話，昌珉是把自己的快樂建築在俊秀的痛苦上）
很有趣的內容吧，下一個換誰好呢，就讓搶到第一篇留言的人來選吧。
留言列表
