Heart, mind, & soul about Junsu

標題請用俊子的語氣來說（笑）。今天是昌珉大爺的生日，22歲生日快樂啊。話說從頭，自從我認識神起以來，變化最大的人就是昌珉。短短的一、兩年內，從一開始的神秘主義、大胃王，到現在變成恩踢俊秀、欺負哥哥為樂的ドＳ。光是站在旁觀者的角度，就知道他的人生產生多麼劇烈的轉變。不過青春年少，我想近幾年內昌珉還會變很多，極度期待這個外表老成的小朋友，有朝一日成為身心皆成熟、閃閃發亮的大帥哥。

不知道慶生我可以做什麼，所以翻了兩小段廣播，都在聊元旦的休假。第一個是1月31日LOVE FM Asianbeat的廣播訪談，我只翻了短短的兩分鐘而已（17:00－19:16）。對了，節目DJ就是FANCLUB EVENT的主持人みんしる，所以這段訪問也是在FANCLUB EVENT的休息室內進行。

ＤＪ：你們有放寒假嗎？
允浩：大概休了十天吧。
ＤＪ：那可以相當悠閒地休息吧。
允浩：是啊。
在中：是啊。不過難得休假，當我還在煩惱要做什麼才好，假期就結束了。
全體：哈哈哈哈。
俊秀：在中每次都這樣。
在中：工作忙的時候，大家會說如果休假的話，要去做這個，一定要去做這個，可是休假就在眼前的時候，卻找不到要做的事。
俊秀：回過頭來，完全想不起來自己做了什麼。
ＤＪ：這樣啊，那不是很可惜嗎？
在中：很可惜呢。
ＤＪ：嗯，搞不好是忙慣了。（我同意，神起有勞碌命）
在中：也許吧。
允浩：不知不覺中。
在中：不過我在第十天結束前，忍不住想，我好想見到大家，好想要工作。
ＤＪ：原來如此啊。
在中：我自己是這樣啦，有天也是嗎？
有天：我也是、我也是。我才不需要什麼休假呢。
在中：是喔？
俊秀：有一件事最令我無法忍受。
ＤＪ：什麼事？
俊秀：在休假期間，我非常想念日本的歌迷，很想見到大家，每天都在哭。（俊秀又想搞笑了）
昌珉：你哭了嗎？
俊秀：對。
ＤＪ：俊秀講的很認真，可是一旁的在中和有天都在偷笑。
在中：哈哈哈哈。
俊秀：欸，為什麼呢，為什麼在笑呢？
在中：欸？
俊秀：我可是講出我的真心話呢。
昌珉：俊秀應該是盡情享受假期的人才對吧。
在中：哈哈哈哈。
ＤＪ：是這樣的嗎？
俊秀：不不不、不不不。
有天：去踢足球，也做了很多事。
俊秀：我可是哭的很厲害呢。
在中：你哭的很厲害嗎？
俊秀：我每天真的很想見到各位歌迷。
有天：但不想工作。
俊秀：很想、很想見到大家。
昌珉：到無法忍受的程度。
俊秀：我真的很想變成風....
有天：你講太久了。
俊秀：飛到你的身邊。（不就是「忘れないで」的歌詞嗎）
有天：你搞錯了吧。
在中：哈哈哈哈。
ＤＪ：聽起來好像是歌詞？
俊秀：哈哈哈哈。
昌珉：聽起來好像是歌詞。
允浩：那從今年起，只有俊秀不要休假好了。
在中：從今年起喔。
俊秀：好，休假我才不需要呢。
昌珉：好，我知道了。
在中：好，OK、OK，我知道了。哈哈哈哈。

完整檔請用：http://www.sendspace.com/file/ntujxa

第二個是1月24日Music Trip，我翻了不到四分鐘（13:47－17:20）。對了，前半段俊秀提到只有錄音的時候，他會不小心頂著一頭亂髮出門，不過我倒是很想看看俊秀剛起床頭髮亂翹的可愛模樣（笑）。

ＤＪ：有聽眾來信問到，年底非常忙碌的神起，元旦有休假嗎，做了什麼事呢？
有天：有休假回韓國十天左右。
昌珉：私人的假期。
有天：是啊。
ＤＪ：大家是跟家人一起過嗎？
昌珉：是啊。
俊秀：是啊。
在中：一年一次的休假，因為真的很難得，我想著要做什麼好呢，要怎麼過好呢，結果假期就結束了。
ＤＪ：不會吧。
俊秀：我的休假還蠻不錯的。
昌珉：嘿嘿嘿嘿。你做了什麼呢？
在中：做了什麼呢？
俊秀：隔了六年之久，再度跟家人去旅行。
昌珉：旅行。
ＤＪ：太好了。
俊秀：只有跟家人。
ＤＪ：去了哪裡？
俊秀：韓國的....
昌珉：鄉下。
俊秀：鄉下。有海的地方，也吃了魚，心情真的很好。
ＤＪ：嗯。
有天：呵呵呵呵。
ＤＪ：嗯，難得這麼好的機會，過的蠻悠閒。
在中：好像在寫日記。
有天：呵呵呵呵。
允浩：吃了很多魚。
有天：心情很好。
允浩：心情很好。
俊秀：魚兒看起來很可憐。
ＤＪ：看起來很可憐嗎？（不用把俊秀的話當真啊）
在中：哈哈哈哈。
俊秀：不不不不。
有天：啊，NG了呢，唉。
ＤＪ：才沒有NG呢，沒有啦。那其他人呢，允浩？
允浩：我也是回老家，很久沒回去了。我去畢業的學校，見了久違的師長們。
ＤＪ：去拜訪母校？
允浩：對。另外....
ＤＪ：讓他們看看你也成長了。
允浩：還一起吃飯。
ＤＪ：很棒呢。
昌珉：很好呢。
ＤＪ：嗯。那昌珉呢？
昌珉：我啊，跟朋友....
俊秀：這我知道，昌珉的休假是過得最無趣的。（只要是昌珉的事，俊秀都知道）
ＤＪ：不會吧。
有天：真的、真的嗎？
俊秀：說無趣是很無趣，不過這確實是他自己想要的旅行，啊，不是旅行，是假期。
昌珉：假期。
有天：假期。
昌珉：我做了那個，雷射手術。
俊秀：啊。
有天：啊。
俊秀：眼睛、眼睛。
ＤＪ：啊，雷射啊。
有天：鐳射、鐳射？
ＤＪ：雷射。
昌珉：雷射，是雷射。
ＤＪ：那從那裡可以看到這裡囉。
昌珉：看的很清楚呢。
ＤＪ：哇。
昌珉：原來世界是這樣霉麗。
俊秀：霉麗？（昌珉把うつくしい講成うつかしい，俊秀難得有吐嘈的機會）
昌珉：啊，是美麗。
有天：美麗、美麗。
昌珉：美麗、美麗，呵呵呵呵，困難。
ＤＪ：不過大家的假期過的很充實嘛，那在中呢？
在中：我自己的話，剛才不是講過了。
ＤＪ：對喔。
在中：在思考的過程中就結束了。
ＤＪ：在思考的過程中就結束了，不過還是有做什麼吧？
昌珉：應該有做什麼吧。
在中：我有跟家人見面、跟朋友見面，但真的沒有事好做。
ＤＪ：真的嗎？
在中：也在家裡寫歌。
ＤＪ：喔。
在中：就這樣結束了，呵呵。
ＤＪ：原來是這樣。最後請說收尾很難的有天來說。
有天：我跟工作人員去了滑雪場，之後跟三位團員去中國，又跟爸媽吃飯，還有寫歌吧。
昌珉：哈哈哈。
有天：就是寫歌吧。
昌珉：很忙呢，好像在報告一樣。
ＤＪ：怪了，你們都離不開音樂呢。
昌珉：是啊。
ＤＪ：很厲害呢。
俊秀：結果還是這樣。
有天：結果還是這樣。
昌珉：結果還是這樣。
ＤＪ：結果還是這樣。
在中：說結果還是這樣太過份了。
有天：到底是什麼意思。
ＤＪ：不行這樣說啦，這代表你們很愛音樂。
俊秀：不是啦，結果來說，我們的本質就是適合當音樂人。

檔案請用：http://www.sendspace.com/file/cpyhlf