Heart, mind, & soul about Junsu

昨天是俊秀死神演出「伊麗莎白」的最後一天，最後一場謝幕的影片，出處請見LOGO。
http://youtu.be/p6Ht7Nklkrg
俊秀的感言：
真的很謝謝大家。今天的公演是我被叫蝦死神的最後一天，啊。公演結束後來看，我能遇到「伊麗莎白」，真的是太幸運了，可以在這裡，像這樣跟我國最棒的演員一起演出，擁有一個角色，塑造自己的風格，實在很光榮。我學了很多，能跟最棒的金文靜（김문정）音樂總監，以及交響樂團的各位一起演出是無上的光榮。更重要的是從一開始到最後來看的各位觀眾們，因為有你們，我非常幸福。我演出的死神雖然是最後一場，但今後「伊麗莎白」的地方公演會繼續下去，也請大家多多關心。
順便補這幾天的推特。
어느덧..마지막이구나...^^;;
不知不覺中..就到最後了...^^;;

저희 어머니께 예쁜옷 선물 해 주셔서 감사합니다~^^꿀자매~더욱더 대박나세요ㅎ
謝謝送給我媽媽漂亮的衣服當禮物~^^蜂蜜姊妹~一定更暢銷，呵


閔英基推特，一如往常愛惡搞。
오늘 준수가 모든배우들에게 가운을 맞춰줬어요 짤은...배우대표 김대원과 샤토드..
今天俊秀贈送全體演員的特製浴袍...演員代表金泰遠跟蝦死神..



꿀자매에서 배우들을 위해 티셔츠를 보내주셨어요 가슴에 꿀벌 ㅋㅋ 최케니 샤토드 민제프 승돌프 인증샷!!!
蜂蜜姊妹送給演員的T恤，胸口是蜜蜂，科科。崔凱尼、蝦死神、閔瑟夫、勝道夫認證照!!!


金承泫推特
오늘 준수형 과 막공끝나고 찰칵~~흑흑..뭔가 슬프다ㅜ
今天我跟俊秀哥最後一場結束後的合照~~嗯哼，有點悲傷啊ㅜ


黑天使李維清（이유청）推特
준수토드 막공 샷 !! 내 볼엔 사탕! 고생 많았습니다. 언제나 홧팅! ㅎㅎ !! 까운 완전 짱 ! 감사합니당 ^^ ㅎㅎ
俊秀死神最終場合照!!我嘴裡還有糖!真是辛苦你了，永遠Fighting!呵呵!!浴袍太棒了!謝謝囉^^呵呵

其實倒數第二天就很有離別的氣氛了，終於到了最後一天，先是俊秀的推特。
이 창밖 너머로 가고싶다...;;
我想去這扇窗的另一端...;;

아~~~~
啊~~~~

내가좋아하는 야자수랑 노을이 함께있다 ㅎㅎ
我喜歡的椰子樹和夕陽一起，呵呵

오늘 죽음으로서 마지막 무대 가는길....내마음과는 상관없이 날씨 참 좋구나..^^;;
今天是死神的最後一場公演，我在前往的路上....跟我的心情無關，天氣真好呢..^^;;

一轉眼就到了最終場，可想而知俊秀的心情複雜。

尹英碩（윤영석）給俊秀的推特
정말 수고 많았어... 마지막까지 멋지게 불사르라귯!! 뽜이야~~!!^^
真的辛苦了，帥氣地燃燒到最後吧!!Fighting~~!!^^

俊秀回覆
형 함께무대에 설수있어서 넘 좋았어요ㅜ
能跟哥一起站在舞台上，實在太好了ㅜ

金文靜音樂總監給俊秀的推特
혼자 넘 이른 막공이엿!!워쩔껴!!ㅠㅠ 고생했다. 보고싶을거야..ㅠㅠ
你一個人這麼早就最終場了!!怎麼辦!!ㅠㅠ辛苦了，我好想去看啊..ㅠㅠ

俊秀回覆
감독님 ..누나 오늘 유종의미를 ㅎㅎ 화이팅
總監大人..姐姐，今天有終之美，呵呵，Fighting

閔英基推特
가지마!!!!샤토드!!!!!^^ 고생많았다!!! 으~~3개월동안!!! 중간에 페루도 다녀오고....정말 잠깐이지만 쉬고!!콘써트때 만나자^^ 안녕 샤토드!!!
不要走!!!蝦死神!!!!!^^辛苦你了!!!嗯~~三個月的時間!!!期間也去了祕魯，只休息了很短的時間!!之後演唱會再見吧^^再見，蝦死神!!!


뽀나쓰!!! 준수표 가운 인증샷!!!
Bonus!!!俊秀牌浴袍認證照!!!

原來俊秀送的浴袍，男生的是藍色，女生的是粉紅色。昨晚結束後，俊秀寫了很長的推特。
엘리자벳...처음 내게 죽음 역활로 제의가 왔었을때..많이 망설여졌습니다..너무나 좋은작품에 좋은 역활인건 누구보다 잘 알았었지만...과연 내게 맞는 옷 일까 하는 의문이 들었었거든요...하지만 지금이순간 막공을 끝내고 보니 잘했고 못했고를 떠나서
伊麗莎白...一開始找我演出死神的角色時，我非常迷惘，因為任誰都知道，這是多麼棒的作品、多麼好的角色，但對我來說是合適的衣服嗎，不免產生了疑問。不過現在這一刻，最後的公演結束後來看，先不管到底演的好不好

뮤지컬 배우로서 많은걸 배울수 있었던 시간이 아니였나 생각해봅니다..처음부터 끝까지 힘이되어주셨던 엘리자벳 배우분들...함께할수있어서 저또한 힘이 되었고 너무나 행복했습니다..너무나 감사드리고 함께 울고 웃어주신 관객 여러분들께도 진심으로 감사드립니다
不就是給我時間，讓我從音樂劇演員身上學到很多東西嗎。伊麗莎白的各位演員們，從開始到最後帶給我力量，能一起演出，不斷支持我，我真的很幸福，也非常感謝大家。還有跟著一起哭、一起笑的各位觀眾，我也由衷地表示感謝。

안울려고했는데...마지막 베일 씬에서 선영누나를 보자마자 .정말 마지막이구나 하는 만감이 교차하면서 결국 울어버렸네요..죽음은 그러면 안되는데........같이 울어줬던 두엘리 선영누나 그리고 주현누나 그동안 너무 감사했습니다.
原本決定不哭的...但最後面紗那一幕看著善英姐，一想到真的是最後了，百感交集結果還是哭了出來。死神這樣不行的啊，幸好有陪我一起哭的兩位伊麗－善英姐和珠賢姐，這段時間實在非常感謝你們。

우리는 영원속으로 안식과 자유를 향해 떠난거니까 울지마세요....^^
我們在永恆中朝安息與自由展開旅行，請不要哭泣....^^

그리고 정말 너무나 젊게사시는 멋진목소리 영기형 뮤지컬 스승 은태형 그리고 샤승이라는 신조어를 낳게한 승대형..멋진손짓 정화누나 우리 학교 교수님 태원누나 미친고음 수용이형 존잘미남 민철이형 프링글스 윤제프ㅠ멋진 정한이형 창의형 재판관목소리 정열이형
還有真的非常青春、聲音又棒的英基哥、音樂劇師匠的恩泰哥、創造了"蝦勝"（샤승：蝦死神和勝道夫）新詞的勝泰哥、手勢帥氣的靜華姐、我們學校的教授大人泰遠姐、瘋狂高音的率鏞哥、超級美男的民哲哥、翹鬍子的尹瑟夫ㅠ最棒的廷翰哥、昌義哥，判官之聲的正啟哥

그리고 최고의 앙상블 형누나 동생들..최고의 음감 김문정누나 연출 인선이형.. 내가좋아하는 EMK 식구들..이외에 모든 스텝분들 다 감사합니다..아!그리고 우리 여섯 죽천분들...감사했습니다
還有最棒的合唱哥哥姐姐們、最棒的音樂總監金文靜姐、導演仁善哥、我最喜歡的EMK家人們，除此以外所有的工作人員，謝謝大家。啊！還有我們六名死神的天使們，謝謝你們

아그리고 솔직히 나보단 형같은 동석이랑..ㅎㅎ 처음 뮤지컬 입문한 승현이도 너무 고마웠어~~^^
啊，還有老實說比起我更像哥哥的東碩，呵呵，也要謝謝音樂劇初入門的承泫~~^^

補玉珠賢推特，內容很感人呢。
서울막공도 아니였는데 왜케 많이 울었냐고들 물어보는 사람이 많았습니다...원래 눈물이 많기도하지만요,,오늘 낮공은 또다른 만감이 교차하는 시간들이었습니다.. 사실 전,공연을 선택하기전 연예인 캐스팅이 한명이상 되는듯 싶으면 마음을 돌립니다..혹여,,연예인 마캐팅이 부각되어 그 공연이 진중해보이지 않으면 어쩌나 하는 생각에,,물론 어디까지나 저만의 기준이지만요..^^ 그런데 이렇게 좋은 공연에,,전직 아이돌^^이었던 두사람이 들어갔으니,,때문에 두사람다 이번 공연을 준비하면서 다른 어느때 보다도 더 무거운 맘으로 임했을거에요..
준수와도 그런 얘길 나눈적이 있어요..
우리 정말 잘해야해.맞아요 누나 잘하자구요..!
공연을 올리고 지금껏 달려오는 동안,쉬지않고 중간중간 씬들에 대한 고민을 나눌때 참 뿌듯했고 든든했습니다.
오늘 공연 직전,토드에게서 파이팅과 함께 온 -아이돌이여 영원하라-라는 메세지를 보니 어찌나 뭉클하던지..
그래서,,오늘 무대위에서의 눈물과 감정은 마지막 샤토드와 옥엘리로써,뮤지컬무대에 선 아이돌 선후배로써, 고맙고 짠하고 감동이 컸던것같아요..^^
에효..
만남이 있으면 헤어짐도 있는법,,다시 만날 날을 기다리게됩니다...
아이돌이여 영원하라..
很多人問我，明明不是首爾的最後一場，為什麼哭成這樣呢，我原本就愛哭嘛。今天的午場公演，又讓我百感交集了。其實我在選擇公演前，會考量藝人選角是不是一個人以上而有所改變，或者當藝人選角公開後，我也會思考公演是否能穩定演出，不過當然都是出自於我個人的基準^^不過，像這次這麼棒的公演，只加入了兩位前偶像^^因此我們兩人在準備這次的公演時，比起其他時間面臨更沉重的壓力。
我也跟俊秀說過這樣的話，我們要演的更好才行。沒錯，姐姐，我們一起努力演好吧！
公演開始後到現在，這段時間內毫無休息，對於中間的每一幕，我們互相分享煩惱，真的感到很滿足，也帶來堅定的力量。
今天公演快開始前，死神傳來Fighting訊息的同時，也傳來"偶像啊永遠"的訊息，我看了忍不住心頭發熱。
所以，今天舞台上的眼淚和感情，是以最後的蝦死神和玉伊麗的身分，也是以站在音樂劇舞台上的偶像前後輩，表達出的感謝、心痛，以及更大的感動^^
呵呵...
只要有相遇，就一定有分離，期待再見的一天...
偶像啊，永遠..

俊秀回覆
아이돌이여 영원하라~~~하하하!
偶像啊永遠~~~哈哈哈!

金勝泰（김승대）回覆
형도 잊지 않을께!!! 너한테 배운것도많고 무대에서 주고 받았던 호흡들... 기억에 오래 남을꺼 같다~ 또 금방 좋은 작품,좋은 사람들과 같이보자!금방또 만날꺼야~^^수고했어~샤토드!!!^^
哥也不會忘記!!!從你身上學到很多東西，舞台上的交流、呼吸...這些都將永遠留在記憶裡~還有，希望很快一起遇到很好的作品、很好的人，我們很快就會再見~^^辛苦了~蝦死神!!!^^

俊秀回覆
형이 언젠가 대기실에서 나는 몇년째 김승대의 재발견이라는 소리만 계속 듣고있다며 얘기하신게 떠오르네요..형은 이제누가봐도 최고의 뮤지컬배우입니다..^^내가 누굴평가할 입장은아니지만..형의 연기와 노래를 듣고 울고있는 관객들을보면
我回想起來，總是不斷在休息室聽到哥說金勝泰再發現的聲音。不管是誰來看，哥都是現在最棒的音樂劇演員..^^我雖然沒有評價別人的立場，但只要看到因為哥的演技、聽了哥唱的歌而哭的觀眾們

형은 벌써 최고의 배우예요...심지어 죽음인나도 형 거울송 듣고 매번울고 나오잖아요~함께할수있어서 넘행복했어요^^
都會覺得哥已經是最棒的演員...身為死神的我，每次聽到哥的鏡子歌不都會哭嗎，能一同演出實在非常幸福^^

崔民哲（최민철）回覆
새벽이 돼서야 잘려구 누웠는데 쉽게 잠이 안오네~^^ 무대에서 보여준 너의 섬세한 표현력과 풍부한 감성 열정들에 우리에게도 큰 자극이었고 너무 고마웠어~바쁘더라도 종종 극장 놀러와~형이 맛난거 사줄께~^^ 오늘 멋졌다!!
凌晨該睡了，躺了一下卻無法輕易入睡~^^你在舞台上展現的纖細表現力和豐富感性的熱情，給予我們很大的刺激，非常謝謝你。雖然忙碌也常來劇場玩吧，哥買好吃的請你~^^今天太帥了!!

俊秀回覆
저또한 형과 한무대에 설수 있어서 너무 행복했어요~^^너무 감사합니다...자주 연락 드릴께요!!!!!!
能跟哥站在同一個舞台上，我也感到非常幸福~^^非常謝謝你....會保持聯絡的!!!!!!

그리고 어제 저 막공이라고 더욱 작렬해주신 애드립..너무 큰 선물이었던것 같아요~^^마땅히 죽음은 애드립 할 곳이 없더라구요..ㅜ혹여나 해도 너무 극을 망쳐버릴수있는 역할이라..ㅎ저대신 재밌게 꾸며주셔서 진심으로 감사했습니다ㅠ
還有昨天是我的最終場，哥即興演出大爆發..就像送我的大禮一樣~~^^死神當然沒有即興演出的地方..ㅠ如果有的話，恐怕會毀了這齣戲吧，呵。由衷感謝你，代替我讓整齣戲更有趣ㅠ

最後是今天上午的推特。
오늘도 날씨 참 좋구나..^^
今天天氣很好呢..^^


最後的最後，花了很長的篇幅在翻俊秀跟演員們的交流，大家也看到累了吧（笑）。不過由此可知，這次演出音樂劇「伊麗莎白」，俊秀不僅是票房的大贏家，也贏得共演演員們的尊重和喜愛。雖然大家都稱讚俊秀是天才，但光有天賦絕對不夠，俊秀總是全心投入、努力練習的那一面，是大家看不到的。但我覺得更有趣的是，透過死神這個角色，俊秀不但進行肉體大改造，還改變裝扮，更擦起了指甲油，發生奇特的化學變化。雖然要跟蝦死神說再見很不捨，但死神的效應肯定會在俊秀的solo專輯、演唱會持續發酵，也讓人拭目以待。

마지막 춤 마지막 춤 넌 나와 춰야해
最後之舞　最後之舞　你與我共舞
마지막 춤 내 마지막 춤 결국엔 나와함께
最後之舞　我的最後之舞　終將與我一起
我想近期內，蝦死神也會再回來的吧～