close
Rainy in my heart  停不住的眼淚  Tonight

如同你最後留下  虛無的失物般

I miss you


沒有你的世界 像在黑暗裡發抖

一切都是夢就好了

想見你  Oh my girl  不能見你的理由是  不想聽你說再見

Baby I still love you


不要再哭泣  一直是  You're crying baby

那個模樣  So sweet

如今就算不是我  也有誰  Yeh  為你擦去眼淚吧


然而  我還是喜歡你  無法忘記你

只能活在回憶裡

這份愛戀  Forever

想要緊緊抱住  你的味道  永不分離

Baby I still love you


無法抹除  刻在我心深處的那個名字

Baby You're my love

沒有你的世界  像在黑暗裡發抖

一切都是夢就好了

想見你  Oh my girl  不能見你的理由是  不想聽你說再見

Oh

Baby I still love you

只能活在回憶裡

這份愛戀  Forever

儘管下不停的雨  永無止盡地淋濕我的心

I can't say Goodbye cause I love you



說不翻中文,結果還是翻了(自毆)。日文歌詞中夾雜的英文有點難搞,但最後我還是選擇保留英文。

這幾天我到處看日本歌迷參加Premium Mini Live的感想,對這首「Rainy Night」頗多好評。據說俊秀在寫真書的訪談提到,目前他已經寫了四首歌,不知道這首包不包括在裡面。

其實我正在等著收Amazon訂的「Five in the Black」DVD,就是今天了,好期待。前幾天就看到閃光,DVD2有不少米秀,看來我應該也是會先看DVD2吧(笑)。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 heartmindsoul 的頭像
    heartmindsoul

    Heart, mind, & soul about Junsu

    heartmindsoul 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()