對不起,我實在無法集中精神翻Bigeastation,因為福岡組上「ナイトシャッフル」實在太好笑了,完整REPO大家可以去chibiwu家看,我先送上節目中爆笑+粉紅的精華。
節目先請福岡組三人去吃博多拉麵-海舟,邊吃邊與女主持人山本華世閒聊,講到喜歡的日本搞笑藝人,俊秀說他喜歡世界のナベアツ,女主持人順勢說那一定會表演那個橋段囉,俊秀就說昌珉很會模仿,有天也跟著附合,嚇得昌珉趕緊否認,說他從來沒在節目表演過,但最後在壓力下不得不屈服,俊秀還拍手偷笑。被逼到死路的昌珉忍不住皺眉嘆了一聲氣,
先解釋他要模仿的是允浩的招牌-每逢三就變成李小龍,表演前又嘆了一口氣。
光看表情就知道昌珉有多為難。至於昌珉的李小龍....
像不像、好不好笑其實不是重點,重點是陷害昌珉得逞的俊秀....
竟然笑到用力抱住一旁的有天。請注意,是緊緊抱住喔,抱到有天都喊痛了。
至於表演完的昌珉非常低落。能把昌珉逼到這種地步,難怪俊秀會這麼爽。
另外一段是讓福岡組三人學習日本傳統藝能-狂言。經過簡單的教學後,三人要分別演出三種動物:昌珉-狗,有天-猴子,俊秀-鯛魚。昌珉的狗還好,只要發出狂言中代表狗叫聲的聲音「びょう」,有天則是邊抓癢、邊大喊「きゃあ」。對了,在學戲的過程中,三人必須一直正座。
仔細看後方的俊秀,偷偷側坐一下子,又馬上正座回來。俊秀其實學的還蠻認真的,他的部分也比較困難,要先講一句台詞「こりゃ鳴かずばなるまい」,再模仿鯛魚的動作。日文不好(笑)的俊秀連一句台詞都講不好。
講錯俊秀自己都不好意思笑了,更別提笑翻的有天和昌珉,其實連老師也被逗笑了。於是當老師教俊秀鯛魚的動作時,
要一邊小跳步,一邊大喊「たい」。
看著如此認真的俊秀,昌珉和有天自然是笑到東倒西歪。
昌珉更是笑倒在地。至於正式演出,不知為何....
最後三人都變成鯛魚了,果真是無法理解的狂言(笑)。
至於「おしゃれイズム」,其實多是老梗,我比較在意的是俊秀的這段話。之前才講完五人同住的事,主持人上田晉也說五人每天都在一起,偶爾會吵架吧,那是為了什麼事吵架,問俊秀跟誰為了什麼事吵架,俊秀說他跟每個人都吵過,上田追問例如跟有天吵架是為了什麼事。
俊秀居然說「為什麼你的額頭這麼寬呢?」,有天聽了忍不住摀嘴狂笑,上田還請有天秀一下額頭。
果然是很值得自豪的額頭(笑)。上田接著又問那應該不會互毆吧,俊秀說不會啦,口頭上吵吵而已。上田問俊秀那有跟昌珉吵過架嗎,俊秀的反應很很微妙,先是抬頭想了一下。
接著露出很想嘆氣的無奈表情,有天還表示同情地拍拍俊秀的背。
俊秀說他太常跟昌珉吵架了。上田問俊秀是最常跟昌珉吵架嗎,俊秀回答不吵架才更奇怪呢,此時爆料大王在中跳出來講話,說俊秀和昌珉偶爾還會互毆,但看起來不是真心的,其實很有趣。上田問昌珉是真的想揍俊秀嗎,昌珉卻說到底是真的,還是假的,他自己也很想知道,又把問題丟回給俊秀,於是上田又問俊秀原因是什麼,俊秀講了一段很有哲理的話:「我和有天吵架,原因在我,但我和昌珉的話,問題應該在昌珉身上。」上田繼續追問昌珉到底是做了什麼,俊秀說昌珉太愛吐嘈我,而且不是普通的愛吐嘈。但俊秀自己又補了一句。
「可是最近昌珉很少吐嘈我,感覺有點寂寞。」上田聽了忍不住說吐嘈俊秀,你是有多M(被虐)啊。
俊秀本人的解釋是「(我和昌珉)是非常罕見少有的關係」。
暫時先寫到這裡,節目裡很多微妙的互動真的很有趣,至於其他部分有空再補。
- Mar 23 Mon 2009 22:10
怎麼可以這麼好笑
close
全站熱搜
留言列表
發表留言