再貼一次上週的錄音照。
090712.jpg

heartmindsoul 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

這週是由俊秀、有天和在中主持。不知道是我錯覺嗎,總覺得這集俊秀和有天搶話搶的兇,尤其是俊秀,不知道在急什麼,害有天常常話只講了一半。至於在中,大概是坐的比較遠吧,聲音有點聽不太清楚呢。先送上翻譯的部分。

heartmindsoul 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣()

標題想不出來,只好惡搞了(笑)。剛在PTT看到消息,DNBN果然也有同樣的報導,就是俊秀去看了18號Super Junior的演唱會"SUPER SHOWⅡ"。因為我是用韓翻中的軟體去翻,不知道有沒有錯,聽說俊秀是跟俊浩一起去,有錯歡迎指正。這次休假比較長,除了有時間渡假,俊秀還跟哥哥一起去看演唱會,應該也好好休息、放鬆了吧。

heartmindsoul 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣()

上週「音エモン」也有神起,但內容普通,這週有了椰子樹情結大爆發的俊秀,莫名有趣啊。神起每次上這個節目,就是為了宣傳a-nation,今年a-nation大阪場將首度在長居陸上競技場舉行,故以長居(ながい)為字頭向神起提問。第一個問題是「夏天想做的事」,俊秀馬上回答「我想去旅行」,允浩也跟著附和,接著又問想去哪裡,俊秀毫不遲疑地說....
[RAW]09.07.13 Otoemon -THSK part 2[faw][(001675)16-10-12].JPG

heartmindsoul 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣()

這集是由俊秀、允浩和昌珉主持。這次有「東方心理」的單元,尤其是第二題,內容蠻有趣的,如果還沒看到答案,大家也可以選選看囉。先送上翻譯的部分。

heartmindsoul 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣()

迫不及待送上這週的官方錄音照(笑)。
090705.jpg

heartmindsoul 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

剛看了節目直播,果然是置入性行銷啊,神起介紹他們常去的店,其實就是西麻布SM的直營店「PODO-NAMU」。也就是說,神起推薦的韓國美食前五名,大家去這家店就可以吃到了。

heartmindsoul 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

一鼓作氣,最後是cry點名的在中。

heartmindsoul 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

再來是Tracy指名的有天。

heartmindsoul 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

先是yhqfang點名的允浩。

heartmindsoul 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

昨天沒時間去買,今天中午跟網友見面後,才去買台壓。要先謝謝大小可愛兩姊妹,幫我買了東京巨蛋場限定場刊,還有熱騰騰的演唱會感想。對了,差點忘記表參道活動,原來除了永無止境的排隊,早上六點當日券就發完,一堆商品上午就品切,只能說實在太慘烈了。

heartmindsoul 發表在 痞客邦 留言(20) 人氣()

YAYAYA桑猜對了,第二個是昌珉。

--昌珉將來想要幾個小孩?

heartmindsoul 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

一早起來就看到翻譯了,很幸運地找到原文的圖檔,內容很有意思呢,順手來翻一下。

heartmindsoul 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

上週的Oricon週榜結果出來了。
http://www.oricon.co.jp/rank/js/w/

heartmindsoul 發表在 痞客邦 留言(14) 人氣()

再放一次上週的錄音照。
090628.jpg

heartmindsoul 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()