Heart, mind, & soul about Junsu

雖然FedEX出了一點包，明明昨晚就看到我的DVD飛離成田機場，半夜抵達香港，一大早就送到桃園國際機場了，我竟然下午三點才拿到DVD。算了，收到就好，目前Backstage & MC DIGEST我看了三遍，「XIAHTIC」跟END ROLL影片（東京巨蛋版本）各兩遍，還看了之前TBS電視版未播的幾首歌（「Love in the Ice」還是先PASS）。喔，「XIAHTIC」拍的還不錯耶，俊秀帥帥帥（笑）！

這週的Bigeastation由允浩、昌珉和有天主持。延續上週的情緒，有天還是很嗨呢，但一講到新單曲，昌珉仍舊搭不上話。話說原本10月輪到昌珉主導，雖然知道現實狀況不允許，但看到時我還是嘆了口氣。先送上翻譯的部分吧。

再貼一次上週的錄音照。

離日四巡DVD發行日還有4天，Youtube上已經有「XIAHTIC」的日文版了。
http://www.youtube.com/watch?v=XhaVVwSYHwA

感謝carytvxq親的提醒，昨晚直播的廣播NACK AFTER 5，在中和有天有提到俊秀，我就翻一小段。

上週三先更新了幕後花絮的影片，但那根本不叫廣告的幕後花絮嘛，只是拍五人簽名的情況。話說簽了名，果然有後續的動作，今天除了更新了應援的影片，同時也把神起簽名的巨大Pinky展示版當應募獎品。
應募網頁：https://secure.frente.co.jp/pinky/du.cgi/campaign.html

先送上上週的錄音照。

感謝Ho親的分享，這集廣播出來的好快，我在日飯blog也看到了。這集由允浩、在中和有天主持，終於聽到期待已久的「Shelter」了。坦白說，我的感想是有點微妙（爆），如在中所說，A、B段跟副歌的感覺截然不同，原來不同人寫的曲會差這麼多啊。這集的最後有特別來賓出現，不，應該是說某人闖了進來，但因為這人的出現，翻譯才會這麼快就生出來呢（笑）。先送上翻譯的部分。

先來解釋一下標題好了，我剛在日飯blog看到的，格主把神起五人的名字拿去玩綽號製造器。
綽號製造器：http://usokomaker.com/adana/

WHAT's IN? 10月號有在中和有天的專訪，我還沒仔細看內容，但整整有8面喔。訪問中談到新單曲的c/w「Shelter」，我的眼睛也自動搜尋到ジュンス的名字了（笑），翻一小段就好。

這週是由允浩、在中和俊秀主持，節目中首播了在中和有天翻唱m-flo的出道曲「been so long」。m-flo的歌超酷的，大推薦啊，除了9月16日的致敬專輯，10月7日還會推出十週年紀念精選輯。先送上翻譯的部分。

再貼一次上週的錄音照。

台灣的世紀大審判今天公布一審宣判結果，原本以為俊秀、有天、在中的案件也是今天公布一審宣判，原來是我搞錯了，今天應該只是雙方提證的截止日，判決結果起碼要再等上一星期吧。

早上就看到中譯版出來了，下完也馬上看了。第一集看完感覺還OK，雖然一開始總覺得車奉君有點怪怪的，情感表達抓不住頭緒，但確實有漸入佳境。我覺得車奉君跟允浩本身的個性有點類似，傻呼呼的，又有些執著、頑固，允浩其實不用演的太用力，自然一點就好。

不好意思久等了，這集是由允浩、在中和昌珉主持。除了討論如何跟女生要電子信箱，也看出三人對感情的態度。出乎我的意料，昌珉還蠻積極的呢，但光憑昌珉那張臉，我想很少有女生會拒絕吧，話說回來，昌珉也是有良心的，如果對方是認識的人，他也不會下手。先送上翻譯的部分。