Heart, mind, & soul about Junsu

不好意思來晚了。這週是由有天、在中和允浩主持，節目中首播JEJUNG & YUCHUN的新單曲「COLORS ～Melody and Harmony～」。對了，今天也看到兩版本的CD封面了，之前公布的是CD+DVD版，CD ony版的封面我覺得很酷耶。先送上翻譯的部分。

這週是由有天、在中和昌珉主持。同樣是講恐怖故事，坦白說，昌珉的故事確實恐怖，但方向錯了（笑）。在中的話，雖然是允浩的故事，但真的很恐怖耶，看來八字最輕的人是允浩吧，不過為了允浩著想，我想還是不要由本人來說比較好，光回想應該就夠恐怖了吧。先送上翻譯的部分。

這週是由有天、俊秀和允浩主持。之前看到預告，我還在期待俊秀會講什麼恐怖的鬼故事，分明就是大叔冷笑話嘛，期待下週真的可以聽到昌珉和在中的精彩鬼故事。對了，聽說a-nation愛媛場克里斯馬俊秀的褲子拉鍊沒拉，從出場唱八首歌到結束，大螢幕上都看的一清二楚，因為俊秀的底褲（應該是類似拳擊手的緊身褲）是黑色的，剛好跟白色褲子成對比，可惜我找不到愛媛場俊秀的全身偷拍照。日飯猜俊秀大概是上台前急忙跑去洗手間，工作人員也忘了幫俊秀檢查。不知道俊秀自己知不知道，因為昨天機場俊秀穿的特別帥，似乎想要彌補一下前天的失誤（笑）。先送上翻譯的部分。

繼三人發了聲明稿後，SM也發了聲明稿，再次強調三人是因化妝品事業才申請假處分，也提出幾點加以反駁，這我不想翻了。簡單來說，現在雙方各執一詞，也毫不退讓，看來只有上法院解決了。算了，大家把煩人的事拋在腦後，來聽電台吧。這集的Bigeastation很歡樂呢，俊秀不知道為什麼聲音很啞，連帶地有天和在中也一直嘲笑俊秀。先送上翻譯的部分。

節目首度由昌珉和允浩兩人主持，這也是另類的Couple Talk吧。比起三個人常出現搶話的情形，兩個人的廣播果然聽的比較清楚。這集其實蠻有趣的，昌珉毒舌全開，明明是隊長兼哥哥的允浩，卻像小媳婦一樣委屈求全。先送上翻譯的部分。

這週是由俊秀、有天和在中主持。不知道是我錯覺嗎，總覺得這集俊秀和有天搶話搶的兇，尤其是俊秀，不知道在急什麼，害有天常常話只講了一半。至於在中，大概是坐的比較遠吧，聲音有點聽不太清楚呢。先送上翻譯的部分。

這集是由俊秀、允浩和昌珉主持。這次有「東方心理」的單元，尤其是第二題，內容蠻有趣的，如果還沒看到答案，大家也可以選選看囉。先送上翻譯的部分。

輪到俊秀主導的七月了，這週是由俊秀、有天和昌珉主持。俊秀和有天很愛互鬧呢，昌珉就一直在笑。不過我還是希望昌珉火力全開，不管吐嘈的對象是俊秀，還是有天都好。對了，聽說巨蛋場昌珉的MC也是"巨蛋級"的，完全不理觀眾的抗議，自己講自己的，哈哈哈哈。先送上翻譯的部分。

期待已久的Bigeastation 119來囉，先翻「戀愛情境Lovin' you」的單元。果不其然，這次的女主角是俊子，俊秀自豪地說俊子真的很有人氣，昌珉子、有天子差遠了，連名字都讓人記不住，要好好努力才行。也對啦，俊秀連有天的蜜琪都忘了呢，先送上這段的翻譯。

這集是由在中、允浩和昌珉主持。看來大家對於新單曲「Stand by U」都是讚譽有加，我也很喜歡這首歌呢，尤其是歌詞的部分，聽了很有共鳴，而且這首歌是越聽越耐聽。明天日版就要發行了，在台灣avex的官網看到，台壓原本是7月3日發，因製作素材延遲，延到10日才發，大家要記得去買台壓啊。先送上翻譯的部分。

對不起等翻譯的人，昨天下午喝了點含酒精的飲料，本來只想小睡片刻，沒想到醒來就隔天了（囧）。這集是由在中、俊秀和有天主持，三人回答問題其實不怎麼認真，總是抓住機會取笑對方。先送上翻譯的部分。

真的是久等啦，再不翻出來，後天又有新的Bigeastation呢。這集是由在中、有天和昌珉主持，在中講なんだよ（什麼啊）講上癮了，坦白說，比醬回事好笑耶。「東方見聞錄」昌珉介紹的是電影「赤壁」，話說這次去關西玩，機上就可以看到「赤壁」一、二部，但回程我看到一半昏睡過去（笑）。但三國志真的很有趣，個人覺得愛好歷史的昌珉也很帥呢。先送上翻譯的部分。

不好意思，來晚了，這集是由在中、俊秀和允浩主持。節目中首播了新單曲的c/w「Tea for Two」，很甜的一首歌呢。先送上翻譯的部分。

這集是由昌珉、俊秀和有天主持。五月份昌珉主導的最後一次果然有爆點，日本歌迷真的很愛追根究底，老愛問俊秀和昌珉的事呢（笑）。先送上翻譯的部分。

來了來了，這集是由昌珉、在中和允浩主持。容我說一下題外話，昨天神起去錄「東京友好樂園」，聽說俊秀除了「WALL CRASH」，其他關都有參加，不過也許是前天北海道演唱會結束，聽說略顯疲態，成績沒有預想中好，但還是很期待6月25日的播出。回歸正題，在中在「東方見聞錄」介紹了喜歡的藝人Avant，我比較意外的是允浩居然沒聽過，原來團員之間，也不見得會交流愛聽的音樂嘛。先送上翻譯的部分。

不好意思，我來晚了。昨天看了pandaday的米秀文「望川」，被結局炸翻了，我看到大哭。雖然是BE，但還是好文一篇，有興趣的人去找找囉。今天趕緊打起精神翻譯，這應該是最近錄的吧，俊秀沒受傷勢影響，還是一如往常的開朗，這才是PRO的精神。先送上翻譯的部分。

這週是由昌珉、在中和有天主持。不好意思，昨晚翻到一半就去睡了，剛才翻一翻又超想睡。怪了，這三人明明超嗨，內容也很有趣，我想只是因為我真的想睡吧（笑）。先送上翻譯的部分。

進入五月，主導輪到昌珉了。第一週是昌珉、在中、俊秀的組合，三人講話速度很快，節目聽起來也很流暢。話說我昨晚翻譯時，聽到俊秀受傷的消息，可是一時又看不到什麼明確的消息，忍不住心頭大亂，想東想西。今天一大早起來，看到日飯寫的repo，雖然難過到哭了，但至少安心一點。俊秀應該只是扭傷右腳腳踝，演唱會後會回韓國進一步檢查，希望不是什麼嚴重的傷啊。先送上翻譯的部分。

這集是由允浩、有天和俊秀主持。允浩跟有天是很久沒玩俊秀了嗎，卯起來打斷俊秀，完全不讓他好好講話。不過自由人還是找到機會好好發揮，不管是低音的繞口令，還是鬼吼鬼叫（笑）。對了，官網的錄音照更新了，但看不到照片是怎麼一回事啊，照片是被黑洞吃掉了嗎。先送上翻譯的部分。

喔，久違的「戀愛情境Lovin' you」，俊子也好久不見了。這次的廣播劇，我覺得後來的發展空間充滿無限的遐想耶，米秀啊，只是委屈允浩演狗了（笑）。我先把「戀愛情境Lovin' you」的部分放上來。完整檔和翻譯要等星期二吧。