Heart, mind, & soul about Junsu

繼上週的俊秀，這週是有天，我還是簡單翻一下。照例先說2008年的個人排行榜前三名，有天還沒進入正題，突然就說他想吃拉麵，而且最想吃博多拉麵，還要加很多筍乾。突然想吃拉麵的有天，請問是懷孕了嗎（笑）？

來了，最新的Bigeastation是由在中、俊秀和允浩主持，這樣的組合確實久違了，但跟哥哥在一起，俊秀好認真啊，還變成韓文小老師，講的頭頭是道呢（笑）。不過這集為了播「Bolero」的完整版，講話的部分縮短了很多，單元也只有一個而已。話說回來，一月份的「戀愛情境Lovin' you」還沒聽到呢，要等下次吧。先送上翻譯的部分。

簡單來說，廣播的的前半段是官腔俊秀（笑）。主持人請俊秀發表個人的三大新聞，俊秀全講工作上的事（Oricon週榜冠軍、紅白、「MIROTIC」在韓國、日本、台灣、泰國都拿下第一）。問他新年新希望，他說希望神起可以在日本開巨蛋演唱會。好不容易說到有時間的話想去旅行，俊秀又說他想去海邊，有椰子樹、有海的地方就好，了無新意啊（笑）。所以前面我懶得翻了，簡單提一下確認好男人指數的問答部份。

新年的第一個月，主導人交棒給在中了。偷偷期待一下，下個月應該會換俊秀囉，呵呵呵。這次有最毒舌的昌珉在，我覺得連帶的在中和有天也毒舌起來了，看來為了自保，不得不這樣做呢（笑）。先送上翻譯的部份。

超難得的五人年終特集，還是開播以來第二次呢。不過還是昌珉和俊秀最吵，互相吐槽不說，根本就在動手動腳了吧，幸好有在中一直爆料，不然還不知道俊秀狂打昌珉呢（笑）。先送上翻譯的部份。

又是久等了（汗）。這集是由昌珉、在中和有天主持。這次的心理測驗很有趣呢，也透露出許多耐人尋味的東西，大家請自行想像吧。不過昌珉還是一如往常的犀利，我看再這樣下去，大概沒人治得了昌珉吧（笑）。先送上翻譯的部份。

喔，今天是Xiah Day，也是俊秀的生日。俊秀，生日快樂！可惜我慶生無能，也寫不出什麼慶生文。只是覺得，一次次被俊秀的歌聲所感動，可以聽到俊秀唱歌的我，實在很幸福呢。也希望俊秀一直唱下去，至於要走可愛路線，還是克里斯馬路線，他高興就好，耍冷也無所謂，我通通接受（笑）。話說回來，想著給俊秀祝福的同時，聽了最新的Bigeastation，再度被俊子逗的哈哈大笑，俊子真的太可愛了，我好羨慕昌珉啊（爆）。先送上翻譯的部份。

我的推算是正確的，十二月份起的主導換昌珉了。這集是由昌珉、在中和有天主持，節目首播了明年一月要發的新單曲「ボレロ（波麗露）」。真的是很特別的一首歌，不太像流行歌，也難怪之前S先生形容它是一首充滿戲劇性的抒情歌，總之期待完整版囉。先送上翻譯的部份。

大家久等了（笑）。這集是由允浩、有天和俊秀主持，我覺得這是最近才錄的吧，一開始就聊到MKMF，只可惜昌珉不在，不然肯定會提到有一堆聽眾來信，問昌珉為什麼哭了。不過大家也不用失望，如果沒算錯的話，12月起換昌珉主導，大家有整整一個月的時間可以期待。先送上翻譯的部份。

這集由允浩、有天和昌珉主持。我本來在寫「至親筆記」的REPORT，聽到廣播檔還是先來翻譯了。無所不在昌珉的老實和毒舌，應該是這集的最大爆點吧，總之先送上翻譯的部份。

久等了，這週的「戀愛情境Lovin' you」，大家應該很期待吧，因為俊秀終於演了男生，允浩終於演女生了（笑）。先送上翻譯的部分。

之前看過神奇的預告，知道這集的大致內容了，這集是由允浩、有天和俊秀主持。前半段算是以有天為主吧，介紹了他與DJ MAKAI合作的「TOKYO LOVELIGHT」，接下來又聊到「Kiss the Baby Sky」，節目中更首度播出整首歌。先送上翻譯的部份。

這集由允浩、在中和昌珉主持。一晃眼十月就結束了，也代表有天主導的Bigeastation告一段落，十一月起又輪到允浩了。出乎我的意料，原本以為每個月的第一個星期會有「戀愛情境Lovin' you」，這週竟然是「東方見聞錄」。少了期待的單元，我差點有不翻的念頭，得感謝允浩在後半段提到俊秀的名字，雖然還是吐槽。好吧，既然有提到俊秀，我就翻吧（笑）。先送上翻譯的部份。

這集是由有天、俊秀跟昌珉主持，我最愛的組合啊。其實我上午就聽到廣播了，但中午跟朋友去吃飯，下午又不小心撿到流浪貓，拖到晚上才開始翻譯。這集從一開始，三人就瘋狂鬥嘴，有夠吵的，講話都疊在一起，誰聽得懂啊（笑）！總之，先送上翻譯的部份。

上一篇已經先告訴大家了，這集是由有天、允浩跟昌珉主持。久違的昌珉，講話還是很毒呢，連允浩也毫不留情地回嗆，更不要說是不在現場的小氣鬼俊秀了（笑）。先送上翻譯的部份。

這集是由有天、俊秀和允浩主持。這次聊了新單曲的封面和PV，允浩跟有天都說俊秀的不良少年很帥、很克里斯馬，但我總覺得俊秀有點鬥雞眼耶（笑）。先送上翻譯的部分。

從這集起換有天主導了。這集雖然沒有俊秀，但是「戀愛情境Lovin' you」也太勁爆了吧，Micky喜歡俊秀就算了，昌珉子喜歡的是俊子耶，我要瘋了，哈哈哈哈。先送上翻譯的部分。

這集是由俊秀、在中和允浩主持。九月的最後一集，也代表這是俊秀主導的最後一集了，啊，歡樂的時光總是過的特別快。接下來要輪到有天了呢，先送上翻譯的部分。

上上集是俊秀、昌珉和允浩，上集是俊秀、有天和在中，所以打從聽完上週的Bigeastation，我就滿心期待這週的組合是俊秀、昌珉和有天。在四種排列組合的可能下，我只能說感謝上天，完成我的心願（笑）。這次三人再度碰頭，還是一樣吵鬧爆笑，但這集後面有爆點，某人親口承認喜歡俊秀，雖然是被逼的。先送上翻譯的部分。

因為日飯提早回來，我也提早翻完了（笑）。這集是由俊秀、有天和在中主持。俊秀依然冷笑話全開，在中也在一旁附和呢，母女檔很有笑果。先送上翻譯的部分。